En el nuevo programa de Grandes Actores de Doblaje Españoles, las locutoras han traído a un invitado muy especial: Lorenzo Beteta.
Comienzan el programa con una pequeña introducción sobre la vida de Lorenzo y algunos de sus trabajos. Cuenta cómo empezó en el mundo del doblaje y cómo le apasionaba el teatro desde pequeño. Comenta que las técnicas de serie y videojuegos son distintas porque tienen que serlo.
A lo largo de la entrevista, también confiesa que prefiere las series y las películas debido a que tienen más material con que trabajar, explica cómo funciona el proceso del doblaje en el videojuego y cómo se graba por trocitos. Uno de sus últimos trabajos es The Last of Us, doblando a Joel (Pedro Pascal), pero también dobló a Joel en la saga de videojuegos.
Lorenzo habla de lo que él considera un buen doblaje, diciendo que un buen doblaje es el que no se nota que está doblado.
Ya en iVoox: https://go.ivoox.com/rf/106492404